1. La progettazione e programmazione delle trasformazioni inerenti il Sistema Funzionale della Città e degli Insediamenti assicurano in maniera omogenea e diffusa, nelle differenti parti della città, il soddisfacimento delle esigenze espresse attraverso il PRC2, ed in particolare:

1. a) la creazione di spazi didattici all'aperto nelle valli verdi;
2. b) la riqualificazione di spazi verdi sicuri ed accessibili per i più piccoli;
3. c) la realizzazione di piste ciclabili e di percorsi pedonali di collegamento tra i differenti plessi scolastici e tra i plessi scolastici e le aree verdi;
4. d) la riqualificazione degli spazi pubblici urbani e delle aree verdi non sufficientemente curate;
5. e) la disponibilità di campi di gioco fruibili in maniera diretta da bambini, ragazzi ed adulti;
6. f) la disponibilità di luoghi di aggregazione all'aperto dedicati agli adolescenti;
7. g) la disponibilità di impianti sportivi e di palestre;
8. h) la attuazione di misure di moderazione del traffico veicolare in prossimità degli ingressi dei plessi scolastici, eventualmente modulate in funzione degli orari di ingresso e di uscita.

2. Le indicazioni operative in merito agli elementi di cui al precedente comma sono contenute nella Tav. C.5.07.

3. Gli interventi di cui ai precedenti commi, ove possibile, saranno concepiti in funzione di un uso allargato alle fasce adulte di popolazione.